Hilfsnavigation

Volltextsuche


Servicenummern
Servicehotline für Rathaus
Servicehotline für Rathaus
Servicehotline für Kitas
Servicehotline für Kitas

Für Ihre Fragen zu den Einschränkungen im Rathaus oder den städtischen Kitas.

Mit Fragen zum Coronavirus wenden Sie sich an die unten genannten Stellen.

Infoblätter
Wichtige Adressen
Weitere Infos

Weitere Informationen über die aktuelle Lage und zum Coronavirus finden Sie hier:

  • Kreis Offenbach, Webseite
  • Hessischen Ministerium für Soziales und Integration, Webseite
  • Bundesministerium für Gesundheit, Webseite
  • Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung, Webseite
  • Robert Koch Institut, Webseite

Appell des Bürgermeisters an die Dietzenbacher

23. März 2020, 17.00 Uhr

Bürgermeister Jürgen Rogg
Bürgermeister Jürgen Rogg
Bürgermeister Jürgen Rogg

Liebe Dietzenbacherinnen und liebe Dietzenbacher,

ich wende mich heute in diesem Appell erneut direkt an Sie.

Das neue Coronavirus verbreitet sich weiterhin rasant. Weltweit, in Deutschland, Hessen und bei uns im Kreis Offenbach. Die steigenden Fallzahlen der vergangenen Tage sind besorgniserregend. Die Todesfälle nehmen zu. Einen Impfstoff oder eine Behandlung gibt es derzeit noch nicht. Das unterscheidet Corona von bisher bekannten Virus-Erkrankungen, wie der Influenza. Die Lage IST ernst. Es geht um Leben und Tod. Unzählige Menschen, die Stabilität unseres Gesundheitssystems und unsere Wirtschaft sind in Gefahr.

Die politisch Verantwortlichen haben drastische Maßnahmen beschlossen, die unsere Freiheit und das Leben, so wie wir es kennen, stark einschränken.

Als Bürgermeister dieser Stadt sage ich Ihnen aus voller Überzeugung – Ja, die Maßnahmen sind wichtig und absolut richtig. Ich appelliere an Ihre Vernunft und fordere Sie auf, diese einzuhalten.

English [PDF: 212 kB] Polski [PDF: 349 kB] Türkçe [PDF: 213 kB]

Regelungen kurz zusammengefasst

In den gestern beschlossenen Regeln des Bundes und der Länder heißt es:

  1. Wir reduzieren Kontakte zu anderen Menschen außerhalb des eigenen Haushalts auf ein Minimum.

  2. Wir halten in der Öffentlichkeit, wo immer möglich, ein Mindestabstand von 1,5 m ein.

  3. Wir halten uns im öffentlichen Raum am besten alleine, maximal zu zweit oder im Kreis der Angehörigen des eigenen Haushaltes auf. Wenn eine Familie mit zwei Kindern rausgehen möchte, dann dürfen die das natürlich.

  4. Wir feiern nicht in Gruppen. Egal wo. Dies ist angesichts der ernsten Lage absolut inakzeptabel. Außer Digital. Die Kontakt-Beschränkungen werden wir gemeinsam mit der Polizei überwachen und bei Verstößen ahnden.

  5. Wir dürfen nicht mehr in Gaststätten - die sind alle geschlossen. Doch Liefer- und Abholdienste von Speisen für den Verzehr zu Hause sind auch weiterhin erlaubt. Hier gibt es eine ganze Reihe auch neuer Angebote in Dietzenbach. Informieren Sie sich.

  6. Viele Geschäfte mussten schließen. Wenn Sie unsicher sind,  ob ein Geschäft geöffnet hat, dann rufen Sie vorher dort an – immer mehr Geschäfte bieten jetzt auch Lieferdienste an.

  7. Wir dürfen weiterhin zur Arbeit, zur Notbetreuung, Lebensmittel und Getränke einkaufen, wenn nötig zum Arzt gehen, spazieren gehen und frische Luft schnappen – aber eben am besten alleine oder zu zweit bzw. mit der direkten Familie.

  8. Wir alle halten uns an die Hygienevorschriften!

Die Regelungen im Detail finden Sie im Internet, unter anderem auch unter www.dietzenbach.de/corona.

„Dietzenbach bleibt zu Hause“

Liebe Mitmenschen,

„Dietzenbach bleibt zu Hause“. Diese vier Worte fassen es prägnant zusammen. Ich fordere Sie alle auf, sich daran zu halten.

Heute ist Montag, der 23. März. Seit über zwei Wochen tagt unser Verwaltungsstab täglich im Rathaus, um über die aktuelle Lage zu beraten und Entscheidungen zu treffen.

Im Rathaus, bei den städtischen Betrieben und den Stadtwerken tun wir alles dafür, unsere Aufgaben der Daseinsvorsorge trotz der Corona-Krise zu erfüllen, Frischwasser, Abwasser, Müll, Straßenbeleuchtung, Fernwärme und um einiges mehr kümmern sich unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Mit großem Engagement machen wir das für Sie. Kommen auch Sie Ihrer Verantwortung nach - egal ob Jung oder Alt, Zuhause bleiben.

Mein großer Dank gilt den Bürgerinnen und Bürgern, die die bisherigen Einschränkungen verantwortungsvoll einhalten, die vernünftig und solidarisch Handeln und die sich in vielen nachbarschaftlichen Initiativen in unserer Stadt gegenseitig unterstützen. Das gibt mir Kraft und Zuversicht.

All den Ignoranten da draußen sage ich: wir als Gesellschaft sind wachsam. Wir werden kontrollieren und sanktionieren. Es wird empfindliche Strafen geben. Ignoranz ist kein Mut, sondern gefährlich für unzählige Menschen und unser System. Das ist unsolidarisch und asozial. Gleiches gilt für Hamsterkäufe!

Die Schlussworte nutze ich, um meinen ganz besonderen Respekt und Dank auszusprechen für all jene, die im Gesundheitswesen beschäftigt sind, für die, die das tägliche Leben aufrecht erhalten in den Apotheken, Pflegediensten, Supermärkten. Ich danke den vielen Beschäftigten, die wie wir Nachtschichten einlegen. Und ich danke den Menschen in der Feuerwehr, dem Rettungsdienst und der Polizei. Herzlichen Dank für diesen gigantischen Einsatz. Außergewöhnliche Umstände erfordern außergewöhnliche Menschen, wie Sie.  

Aktuell gilt es: Wir stehen zusammen, aber mit mindestens 1,5 Meter Abstand!

Bleiben Sie gesund!

 Ihr Bürgermeister
Jürgen Rogg

English | Türkçe | Polski

Coronavirus http://www.facebook.com/pages/Stadtportal-Dietzenbach/183323078473124?ref=hl
Seitenanfang Seite drucken